In den Wochen nach dem Brexit-Votum im Juni 2016 reiste Enda Kenny nach Berlin, um Bundeskanzlerin Angela Merkel zu treffen. Als sie im obersten Stockwerk des Bundeskanzleramtes saßen, legte Kenny ein Weißbuch vor, das einen groben Umriss von Irland, der Grenze zwischen Nord und Süd, skizzierte.
Eine Quelle erinnert sich: „Er fing an, ‚X‘ darüber zu schreiben“, was Dutzende von unkontrollierten Grenzübergängen repräsentierte, und vertrat die Idee, dass an jedem Punkt Waren hin und her gingen – jede Minute des Tages. Eine andere Quelle erwähnt als Antwort „Merkels absolute Fixierung und ihre Beschäftigung mit der Integrität des Binnenmarktes“.
Die beiden Themen an diesem Tag – Grenzen und Erhalt des Binnenmarktes – werden zu den Säulen der europäischen Antwort auf den Brexit. Sie repräsentierten die geografische und politische Komplexität der Beziehungen zwischen Irland, Europa und Großbritannien, die die Debatte in den kommenden Jahren intensivieren würden.
Deutsche betrachten Irland als „schönen, mystischen und magischen Ort“
Und den ersten Platz spielten sie nicht in Brüssel oder London, sondern in Berlin.
Irland war entschlossen, Deutschland und Merkel zu annektieren, wie sich der damalige Außenminister Charlie Flanagan erinnert, denn „sie war die herausragende Figur ihrer Zeit in Europa“.
Die Beziehung zwischen Irland und Merkel in den letzten 16 Jahren ist in vielerlei Hinsicht die Geschichte des Umgangs des Landes mit dem europäischen Kern. „Irlands Beziehung zu Deutschland ist wichtig. Deutschland ist das Herz der Europäischen Union“, sagt der ehemalige taoistische Lehrer John Bruton.
Es ist durch Zusammenbruch und Erholung abgeebbt und geflossen; Brexit und jetzt Covid-19. Wie hat sich unser Schicksal mit Merkel außerhalb der politischen Bühne entwickelt?
„calvinistische Sicht“
Irland nimmt in der deutschen Vorstellungswelt einen besonderen Platz ein. Trotz politischer und kommerzieller Verbindungen und einer Gemeinschaft von anständiger Größe gibt es keine Einwanderungsgeschichte zwischen den beiden, wenig gemeinsame Kultur und wenige familiäre Bindungen. Die Deutschen betrachten Irland jedoch als „schönen, mystischen und magischen Ort“, wie ein hochrangiger Diplomat feststellte.
Mit dem Zerfall des keltischen Tigers war jedoch kein Platz für Emotionen. Die darauf folgende Ära der Sparpolitik wurde von einer deutschen Finanzorthodoxie umrahmt.
„Ich habe keinen Zweifel“, erinnert sich Brendan Hollin, Minister für öffentliche Ausgaben der Fine Gael-Koalition und der Labour Party, dass es „eine calvinistische Sichtweise gab, dass die peripheren Nationen verschwenderisch, verschwenderisch sind, und dass es ein gewisses Element geben muss der die Genesung begleitenden Strafe.“
Deutschland war natürlich nur ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union, aber es hatte enorme Auswirkungen. Sie hatten eine sehr starke Hand in der Europäischen Zentralbank [European Central Bank] Politik, daran besteht kein Zweifel.“ Er erinnert sich, was ein Troika-Beamter bei Verhandlungen gesagt hat: „Das wird der Deutsche Bundestag nie akzeptieren“ – und um den Beamten zu korrigieren: Na klar, meinte er das Europäische Parlament?
Während Sparpolitik mehr irische Politik war, als viele zugeben möchten, ist Deutschlands Vormachtstellung in der breiteren europäischen Reaktion auf die Finanzkrise unbestreitbar, so Stephen Kinsella, Ökonom der University of Limerick. Wenn Merkel sprach, tat sie dies „in der Stimme des Gläubigers oder des Besitzers des Scheckhefts“.
Es versteht sich von selbst, dass alle politischen Karrieren scheitern werden, und Merkel hat ihren Anteil daran gehabt
Merkel selbst ist hier in die Populärkultur eingetreten: der Eindruck des Komikers Barry Murphy, der die extravaganten irischen „Feenköpfe“ beschuldigt; Ein von Fußballfans bei der Euro 2012 beworbenes Banner lautet: „Angela Merkel denkt, wir sind bei der Arbeit.“ Die Kontroverse entbrannte, als ein deutscher Parlamentsausschuss 2011 irische Haushaltsdokumente einholte, bevor er sie hier veröffentlichte.
Die Koalitionsregierung versuchte, Irland vom Rest zu trennen, und Berlin wurde dabei als wichtigster Partner angesehen, erinnert sich eine zentral beteiligte Quelle. „Wir haben die Botschaft kommuniziert, dass unsere Krise eine Bank war, die aufgrund von Problemen in unserem Immobiliensektor exponiert war, aber wir hatten eine grundsätzlich gesunde Wirtschaft und das würde uns anziehen.“
Kinsella sagt, Irlands Erholung, angetrieben durch ausländische Direktinvestitionen, sei einzigartig gewesen, aber da die europäische Reaktion verstärkt überwacht werde und die EU selbst existenziellen Bedrohungen ausgesetzt sei, habe sie sich zu sehr auf die wahrgenommenen Erfolge Irlands verlassen. „Wir galten als das Land, das am ehesten beweisen konnte, dass die Eurozone lebensfähig ist“, erinnert sich ein prominenter Diplomat.
‚Habe einen Kauf mit [Merkel] Als sie sah, dass wir es ernst meinen, hielt sie uns etwas zurück“, sagt Tanist und ehemaliger Außenminister Eamonn Gilmore von 2011 bis 2014.
Kinsella und andere haben argumentiert, dass Irlands Erfolg nicht auf ein Rezept für eine umfassendere europäische Politik zurückzuführen sei, das zu einer Ära hoher Arbeitslosigkeit, geringem Wachstum und atemberaubender Verschuldung auf dem ganzen Kontinent führte. Aber Irland kann als ein Problem dargestellt werden, das Teil der Lösung geworden ist.
Der Hauptpunkt ist, dass wir unsere bilateralen Beziehungen und unser Ansehen gestärkt haben. Wir wurden als ein berühmter Fall angesehen, was zu tun ist“, sagt eine hochrangige Quelle. Veteranen der Retter-Ära glaubten auch, dass es „guten Willen auf der Bank“ gebe – dass sich das deutsche Establishment „sehr schuldig wegen der irischen Sparpolitik fühlte“.
nur ein Gewinner
Als Kenny und Merkel sich zusammensetzten, waren die Argumente für den Brexit, dass kalte Wirtschaftsängste triumphieren würden, der Hintergrund; Der Verkauf von BMWs an die Briten würde alles andere übertrumpfen.
Er erinnert sich an Michael Collins, der damals Botschafter in Deutschland und heute Generaldirektor des Instituts für Internationale und Europäische Angelegenheiten (IIEA) war.
Irlands Ziel war es, Deutschland und dem Rest der EU zu zeigen, dass Irlands Unterstützung im Einklang mit den Anliegen stand, die im Mittelpunkt der EU-Politik standen – Solidarität innerhalb der Union, Erhalt des Binnenmarkts, aber auch, wie die Macht des Blocks funktioniert. für die nationale Wählerschaft. Irland dachte, dies würde Merkel besonders motivieren.
„Die Europäische Union hat höchste strategische Priorität – der Erhalt und der Schutz der Europäischen Union ist ihre erste und absolute Priorität.“ [Germany]sagt eine diplomatische Quelle.
„Wenn es in der Nachkriegszeit ein zentrales Ziel der Bundesrepublik gab, dann die Erhaltung des europäischen Projekts“, erinnert sich ein irischer Regierungsveteran nur Es wird ein Gewinner sein.“
„Es ist das letzte Projekt“, sagt Hollin. „Da wurde viel politisches Kapital investiert, und es wird nie von kurzfristigen Geschäftsinteressen berührt.“
Diplomaten sagen, Irland habe auch von Deutschlands Sicht auf die Rechte kleinerer Mitgliedsstaaten profitiert. „Irland profitiert stark vom Kompromiss- und Respektgeist in der Europäischen Union, und niemand hat in diesem Jahrhundert mehr dazu beigetragen als Angela Merkel“, sagt der ehemalige irische Diplomat Bobby McDonagh.
Insider glauben, dass dies auf greifbare Weise zu unserem Vorteil beigetragen hat. In Bezug auf die Körperschaftsteuer war Berlins Streben nach Irland nicht dasselbe wie Paris. „Das wurde oft angesprochen, aber wir haben es nicht in Schwierigkeiten gebracht“, sagt Collins im Gespräch mit Deutschland.
Stabilität
Es versteht sich von selbst, dass alle politischen Karrieren scheitern, und Merkel hat ihren Anteil daran. Ihre Kritiker verweisen auf ihre Rolle in der Sparpolitik – insbesondere die bis 2012 verlaufende Merkel-Sarkozy-Achse; sein Versäumnis, die Klimapolitik vollständig anzugehen; und das komplexe Erbe seiner Einwanderungspolitik ab 2015. Aber in einer Gewerkschaft, die existenzielle Krisen erlebt hat, argumentieren ihre Verteidiger, dass sie die Linie gehalten hat.
„Alles, was Sie sagen, soll Menschen nicht isolieren und keinen Streit provozieren. Es soll versuchen, Lösungen zu finden, anstatt über Probleme zu sprechen“, sagt McDonagh.
16 Jahre lang die Stabilität Deutschlands und Europas managen. . . [is] Es bedeutet nicht Leistung. Ohne ein stabiles Deutschland gibt es kein stabiles Europa. „Das größte Geschenk, das Deutschland Irland oder Europa machen kann, ist politische Stabilität“, sagt Collins.
„Studioso televisivo sottilmente affascinante. Organizzatore certificato. Imprenditore. Amichevole fanatico di Twitter. Fanatico della cultura pop. Appassionato di cibo.“