mit dem Deutsches Filmfestival Derzeit in allen großen australischen Städten im Gange (sogar Melbourne bekommt verlängerte Saison), hatte unser Peter Gray das Glück, bei einer Roundtable-Veranstaltung mit Autor/Regisseur Platz zu nehmen Maria Schrader Es ist komödiantisch und meditativ Ich bin dein Mann (Lesen Sie hier unsere Rezension), in der ich die einzigartige Darstellung von Dan Stevens als deutschsprachigen Roboter diskutiere und wie die Metapher „Mädchen trifft Junge“ unterwandert wurde.

Ich schätze es, in diesen Film zu gehen, weil ich so wenig darüber weiß und dass du die Metapher „Mädchen trifft Junge“ auf den Kopf gestellt hast. War die Absicht in erster Linie, diese Trope mit diesem Film zu übertreiben?

Mir ist (damals) wirklich aufgefallen, wie wir uns an diese Art von Geschichten gewöhnt haben. Wir sind es gewohnt, dort aufzuwachsen, wo Frauen mehr desorientiert sind als Männer. Es macht Spaß, Geschichten oder Bilder hinzuzufügen, die wir nicht gewohnt sind. Es hat wirklich Spaß gemacht, (das Drehbuch) zu schreiben und mit männlicher und weiblicher Wahrnehmung zu spielen. Als ich ihn vor mir sah, merkte ich, dass wir nicht daran gewöhnt waren. Eine Frau fragt die Protagonistin, die sehr gut aussieht wie Cary Grant: „Bitte zieh deine Hose hoch und lass mich deinen Schwanz sehen!“

Die Wahl von Dan Stevens ist interessant. Wurde er wegen seiner Fähigkeit, Deutsch zu sprechen, besetzt? War er irgendwie dein „idealer Mann“?

Beim Schreiben des Drehbuchs habe ich mich gefragt: „Wer ist das?“ Dies ist mein erster deutschsprachiger Film, und ich habe immer mit verschiedenen Schauspielern und verschiedenen Sprachen gearbeitet. Hier benutzte ich ein deutsches Skript und dachte, ich suche im Ausland nach (Charakter-) Tom. Lass uns jemanden finden, der nicht im deutschsprachigen Raum ist. Lass uns jemanden finden, der einen Alien-Gegenstand mit diesem Charakter mitbringt. Da dies fast ein Märchen ist, ist es wie eine Vereinbarung zwischen mir und (dem Publikum), dass Tom ein Roboter ist. Ich dachte, es wäre schön, einen Schauspieler zu haben, den die deutsche Öffentlichkeit nicht sofort erkennt.

Von diesem Schauspieler gab es viel zu verlangen, also musste er sehr gut aussehen. Alle waren sich einig, dass jemand gut aussieht, klassisch aussieht. Auch jemand, der diese sehr komplexen deutschen Sätze sprechen konnte. Toms Dialoge sind so laut, dass selbst ein Muttersprachler Schwierigkeiten hätte, diese Zeilen so schnell zu liefern wie er. Ich könnte mit Dan Stevens nicht glücklicher sein.

Wenn Sie Schauspieler wie die, mit denen Sie zusammengearbeitet haben, Regie führen und sie bitten, KI-Roboter zu spielen, welche Richtung geben Sie ihnen?

Es begann mit unserem ersten Treffen – und wir trafen uns (bei einem Zoom-Anruf) – und unsere erste Frage war „Wollen wir das Gerät sehen?“ Ist das alles in unseren Köpfen oder ist alles normal? Weil Sie das Skript so lesen können. Mir gefiel die Idee, dass die Maschine sichtbar ist, denn das ist die große Hürde (für die Hauptfigur). Es macht so viel Spaß, ich kann ewig darüber reden. Wir hatten viele Ideen. Es war wie Ping-Pong, wie zwei Sparringspartner.

Was ist viel? Was ist angemessen? Was macht er mit den Augen? Dies sind meine Lieblingsmomente, weil man den Humor und die Ironie sieht, die Dan Stevens in die Geschichte einbringt. Er genießt es, wenn Tom völlig desorientiert ist. Wir haben eine Auswahl an Materialien erstellt, und wenn es um die Aufnahme ging, konnte ich Dan bitten, das Maschinenelement zu erhöhen. Dafür war er ein toller Partner. Er ist ein kontrollierter und akribischer Schauspieler. Es war pure Freude.

Ich hatte das Gefühl, dass man sich dieser Geschichte mit einer Denkweise des Grauens hätte nähern können. War es Absicht, damit durchzukommen?

Daran sind wir alle gewöhnt, oder? Diese Erzählung über die menschliche Schöpfung (das Leben) ist künstlich und außer Kontrolle geraten. Das wurde mir erst richtig bewusst, als ich am Set war, das Interessante ist, dass (Charakter) Alma an diese Geschichte gewöhnt ist. Ich habe diese Filme gesehen. Obwohl sie das Konzept von Tom total hasst, schenkt sie ihm viel Aufmerksamkeit. für sie unberechenbar. Es tut mir leid, dass ich die Fragen nicht wirklich beantworte (lacht).

Es war verlockend, diese Geschichte nicht auf den üblichen Weg einer Maschine zu führen, die Ehrgeiz entwickelt, und einer Maschine, die den Ruf nach Freiheit entwickelt … das war verlockend. Alma könnte von jemandem wie Tom bedroht worden sein, weil er zu weit fortgeschritten ist. Sie können möglicherweise eine friedlichere Gesellschaft schaffen, die nicht von Egoismus getrieben wird. Sie sind vielleicht besser als wir. Das ist eine verrückte Idee für die Leute

Ich bin dein Mann Es läuft im Rahmen des diesjährigen Deutschen Filmfestivals, das vom 25. Mai bis 4. Juli 2021 in australischen Großstädten stattfindet.

Mehr zu entdecken in der Afrikanischen Union: