Mit freundlicher Genehmigung von IFFR

Films Boutique hat sich mit „Green Border“-Regisseurin Agnieszka Holland für das Franz-Kafka-Biopic „Franz“ zusammengetan, das sich derzeit in der Vorproduktion befindet.

Die Hauptdreharbeiten sollen im April in der Tschechischen Republik und in Deutschland beginnen – anlässlich des 100. Todestages des Autors – und der Film wurde bereits für den Kinoverleih von Bac Films Distribution (Frankreich), X Verleih (Deutschland) und Bioskop erworben ( Tschechien). und Kino Swiat (Polen).

Der Newcomer Aidan Weiss wird Kafka spielen, während Genoveva Bokova Kafkas Freundin und Übersetzerin Milena Jesenska spielt und Maria Schrader seine Mutter spielt. Peter Kurth, Evan Trojan, Joseph Trojan, Katarina Stark, Sebastian Schwartz und Jessa Schermoly runden die Besetzung ab. Kameramann Tomasz Nomiuk – der auch hinter „Green Border“ und „Mr. Jones“ stand – wird den Film drehen.

„Es ist sehr aufregend, die Zusammenarbeit mit Agnieszka und dem gesamten Team nach dem Erfolg von Green Border fortzusetzen“, sagte Jean-Christophe Simon, CEO von Films Boutique, vor der Vorführung des Films auf dem European Film Market. „‚Franz‘ wird einer der aufregendsten europäischen Filme der Zukunft sein, und er hat eindeutig eine sehr starke internationale Anziehungskraft. Das Leben eines der berühmtesten und innovativsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts adaptiert für die Die Leinwand einer visionären Filmemacherin wie … Agneshka klingt wie ein filmischer Traum.

Holland, das kürzlich in Venedig mit dem Green Border Prize ausgezeichnet wurde, ist kein Unbekannter darin, sich mit echten Ikonen auseinanderzusetzen, wie dem Dichter Arthur Rimbaud in Leonardo DiCaprios Film „Totale Sonnenfinsternis“ oder dem Komponisten Ludwig van Beethoven in Beethovens Kopien.

„Franz“, geschrieben von Marek Epstein und Holland, wird das Leben des Schriftstellers als „kaleidoskopisches Mosaik“ abdecken, von seiner Geburt im Prag des 19. Jahrhunderts bis zu seinem Tod in Berlin nach dem Ende des Ersten Weltkriegs.

„Kafka war ein Mann von großer Sensibilität und seiner Zeit nicht angemessen“, sagt sie. „Wir haben heute eine viel bessere Chance, ihn zu verstehen als seine Zeitgenossen vor einem Jahrhundert. Er war die Seele des dritten Jahrtausends: ein Mann, der geistig weitgehend außerhalb der Realität seines Körpers lebte und ebenso intensiv in der Welt der Buchstaben lebte Ein Mensch lebt heute sein Leben in sozialen Netzwerken.

„Um Kafka zu verstehen, wollen wir Teile von Kafkas Vergangenheit und seiner Kreativität sorgfältig zusammenfügen, um ein Mosaik zu schaffen, das nicht nur über sein Leben hinaus in die Gegenwart reicht, sondern auch eine umfassende Vision der dramatischen Welt von Kafkas Fantasie schafft.“

Kafka, ein deutschsprachiger jüdischer Bohemien, der für seine surrealen und alptraumhaften Visionen berühmt ist, stand hinter so zeitlosen Werken wie „Die Verwandlung“, „Der Prozess“ und „Das Schloss“.

„Franz“ wird von Sarka Shimbalova für Marlene Film Production produziert und von Czech Anglo Production (Kevan van Thompson, Tschechische Republik), X Filme Creative Pool (Oui Schot und Jorge Narges, Deutschland) und Metro Films (Marcin Wierzeschoslawski, Polen). ), Bac Films (David Grumbach, Frankreich), Tschechisches Fernsehen, Studio Barrandov und Certikon in Zusammenarbeit mit Films Boutique.

Als ausführende Produzenten fungieren Mike Downey, Präsident der European Film Academy, und Daniel Bergman.

„Der Kritiker- und Kassenerfolg von Green Border führte bei Verleihern und Finanziers in ganz Europa zu großem Interesse an Franz“, bemerkt Simbalova. „Es ist großartig, das erfolgreiche Produktions-, Vertriebs- und Kreativteam zurückzubringen, das uns in den letzten Jahren ‚Green Border‘ und ‚Charlatan‘ beschert hat. Es ist die Qualität dieser intensiven Zusammenarbeit, die uns geholfen hat, das Projekt im internationalen Bewusstsein zu etablieren.“ Finden Sie interessante ausländische Partner, die uns seit Bekanntgabe des Projekts ununterbrochen anrufen.

Obwohl Hollands vorheriger Film in seinem Heimatland für Kontroversen sorgte, spielte er allein in Polen 3,5 Millionen US-Dollar ein und gewann im Februar den Publikumspreis beim IFFR. Es ist weit verbreitet und wird am 15. Februar in Frankreich eröffnet.

„Der universelle Wert von Kafkas Marke ist von unschätzbarem Wert und unschätzbar“, fügt Downie hinzu und beschreibt den Schriftsteller als „einen der ganz wenigen literarischen Namen, die in eine gemeinsame Sprache eingehen.“

„Kafkas Industrie wird nicht nur auf grobe, kommerzielle Weise mit Prag und den Gegenständen in Verbindung gebracht, die seinen Namen tragen. Die Leute zahlen für das „Kafka-Erlebnis“. „Man kann sehen, dass die Marke den Markt über viele der Biopics hinaus, die wir in letzter Zeit gesehen haben, durchdringt, aber wir müssen zugeben, dass Kafka seinen Status als globaler Rockstar nun schon seit einem Jahrhundert behauptet und kaum Anzeichen dafür zeigt, dass er nachlässt.“

Wie Holland sagt vielfältig„Wir wissen alles und nichts über Kafka.“

„Es gibt Dutzende detaillierter Biografien, viele Analysen und jede Menge Bücher über ihn. Die Gründe für seine zunehmende Bedeutung und Persönlichkeit bleiben ein Rätsel. Ich versuche, diesen Film wie ein Puzzle zusammenzusetzen.“

„Was ich weiß“, bemerkt sie, „ist, dass ich wirklich danach suchen und seiner Spur folgen möchte.“ Ich weiß auch, dass ich seine Geschichte nicht auf traditionelle, lineare, klassische Weise erzählen kann. Eine solche Erzählung würde die tiefere Wahrheit über Franz verraten.

Stattdessen wird die Regisseurin ihren Helden in „Fragmenten, Rätseln und Gefühlen, in einer Mischung aus Fakten, Annahmen und Vorstellungskraft, in seinen Träumen, seiner Literatur und seinen Briefen“ suchen.

„Ich möchte an seiner Seite stehen in seinem erbitterten Kampf mit seinem Vater, mit der Welt und den unerbittlichen Erwartungen und Forderungen der meisten seiner Lieben, in seiner Sehnsucht und Angst vor Liebe und dem gewöhnlichen bürgerlichen Leben. Die sinnliche Dimension des Films ist für mich wesentlich. Kafka sagte die dunkelste Zukunft der Welt voraus, aber in Kafka selbst steckten mehr Brillanz und Humor, als die Leute normalerweise denken.