Der Februar oder Black History Month – heute bekannt als Reggae Month – zieht ein viel größeres Publikum als Jamaika an und lädt Besucher aus der ganzen Welt, über die Diaspora hinaus, ein, auf die Insel zu kommen und die gerechte Rebellion des süßen Reggae zu genießen. Musik. Am wichtigsten ist, dass diese Zeit kraftvoll genug ist, um ein Thema zu sein, das der Unsterblichkeit würdig ist. Jetzt sind die Zeitschriftenredakteure Elaine Kuhlings und Pete Lilley unter denen, die in die globale Heimat des Genres eintauchen, um die introspektiven Momente dieses Reggae-Monats aufzunehmen, zu dokumentieren und vielleicht zu veröffentlichen Tilgen Ausgabe Nr. 100 des Magazins.

„Seit seiner Gründung haben wir den Reggae Month immer in das Magazin aufgenommen. Ohne prahlen zu wollen, erzählten uns viele Leser, dass sie inzwischen auf den Reggae Month aufmerksam geworden seien Tilgen Zeitschrift. Gleichzeitig reisen in dieser Zeit viele Europäer nach Jamaika. Und wir lieben es. Das einzige Problem ist, dass wir die 100. Ausgabe im Februar fertigstellen müssen.“ Der Fänger.

Daher werden sie nicht in der Lage sein, alles zu beschlagnahmen. Ihre Präsenz in Jamaika ermöglicht den Herausgebern jedoch einen kristallklaren Blick auf die Gemeinschaften und die Kultur, die sie faszinierend finden und deren Veröffentlichung daher unerlässlich ist.

“ Tilgen Das Magazin gibt es seit 19 Jahren und wir lieben, was wir tun. Wir freuen uns noch immer auf jede Reise nach Jamaika und sind schon über 20 Mal auf die Insel gereist [because] Jamaika ist musikalisch und kulturell etwas ganz Besonderes. Für uns ist es eher ein Lebensstil als ein Job. Natürlich ist es nicht immer einfach, die Rechnungen zu bezahlen, aber es lohnt sich trotzdem.

Obwohl die Feierlichkeiten des Monats bis zum Erscheinen des deutschsprachigen Magazins noch im Gange sein werden, hat der Herausgeber bestätigt, dass das Team weiterhin so viel wie möglich involviert sein wird – etwa bei der Jamaica Music Conference, bei der der Musikproduzent Walshfire, der internationale Popstar Shaggy, der Gründervater des Hip-Hop Kool Herc; Dubwise bei Kaya Hairhouse; und Kumar Bint Cultural Walk in St. Elizabeth.

Alter Ansatz

Angesichts der Geschwindigkeit des Internets sei es nicht schwer, mit den lokalen Stimmen Schritt zu halten, gibt Koehlings zu. Noch wichtiger sei jedoch, dass das Magazin seine Relevanz über die Jahre hinweg beibehalten habe, weil es „regelmäßig nach Jamaika reist, um die Kultur aus erster Hand zu erleben, und sich ständig mit Jamaikanern austauscht, seien es Schriftsteller, Fotografen, Videofilmer, Künstler, Regisseure, Produktionsfirmen oder Unternehmen.“ ” Jeder, der in der Musikindustrie tätig ist, oder Freunde. Da Dancehall so schnelllebig ist, ist es immer ebenso spannend wie herausfordernd, im Einklang mit der Musik zu bleiben.

Koehlings fügte hinzu: „Wir lieben es, unsere Leser zu überraschen und möchten, dass sie zuerst Inhalte im Printmagazin sehen. Dies mag im Zeitalter des Internets etwas „altmodisch“ erscheinen, aber ob Sie es glauben oder nicht, wir schaffen es immer noch, unserer Zeit voraus zu sein und neue Künstler sehr früh vorzustellen.

Obwohl Koehlings nicht viel über die kommende Ausgabe verraten wird, sagte sie, dass sie den Lesern einen tieferen Blick hinter die Kulissen des Magazins selbst ermöglichen werde. Sie teilte auch die Hoffnungen der Herausgeber auf die Rückkehr der englischen Ausgaben des Magazins. „Selbst nach all den Jahren fragen die Leute immer noch danach. Zwischen 2005 und 2007 haben wir sieben Ausgaben auf Englisch herausgebracht.

Nach Maß Tilgen und seinen Herausgebern bleiben Reggae und Dancehall Nischeninteressen in der Verlagsheimat Deutschland. „Mit Acts wie Koffee, Chronixx, Protoje, Shenseea, Lila Iké, die das Potenzial haben, ein Star zu werden, Buju Banton, der bei Roc Nation unterschreibt, und Popcaan, die immer beliebter werden – um nur einige zu nennen – wird es hoffentlich langsam, aber auf jeden Fall passieren.“ , sie verändert sich und wird wieder größer. Ich bin optimistisch und glaube an die jamaikanische Musik, die viele andere Genres auf der ganzen Welt beeinflusst hat und deren breites Spektrum das Potenzial hat, jeden menschlichen Geschmack zu bedienen.

kimberley.small@gleanerjm.com