Updates zur Corona-Virus-Pandemie

Abonnieren Sie den myFT Daily Digest, um als Erster über die Coronavirus-Pandemie informiert zu werden.

Geimpfte Passagiere können ab November aus der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich in die Vereinigten Staaten reisen, teilte die Biden-Regierung am Montag mit, in einem großen diplomatischen Sieg für Brüssel und London.

Das Weiße Haus wird am Montagmorgen eine neue Reiserichtlinie bekannt geben, die das Ende des pauschalen 18-monatigen Reiseverbots markiert, das von Donald Trump, dem ehemaligen US-Präsidenten, zu Beginn der COVID-19-Pandemie verhängt wurde, die Joe Biden aufrecht erhalten hat. .

Drei mit der Richtlinie vertraute Personen sagten der Financial Times, dass die Ankündigung vom Montag bedeutet, dass vollständig geimpfte Passagiere reisen können, sobald das Verbot innerhalb von Wochen aufgehoben wird. Teilnehmer an klinischen Studien mit in Großbritannien noch nicht zugelassenen Impfstoffen dürfen auch in die USA einreisen, eine Richtlinie, die für etwa 40.000 Menschen gelten wird.

Eine Person fügte hinzu, dass die Richtlinie Teil eines umfassenderen Rahmens ist, den die Biden-Regierung entwickelt, um alle internationalen Reisen abzudecken, die darauf abzielen, das Flickwerk von Verboten und Beschränkungen zu ersetzen, das für verschiedene Teile der Welt gilt.

Gemäß der aktuellen Richtlinie können nur US-Bürger und ihre unmittelbaren Familien, Inhaber einer Green Card und Personen mit Ausnahmen von nationalen Interessen in die USA reisen, wenn sie sich in den letzten 14 Tagen im Vereinigten Königreich oder in der EU aufgehalten haben.

Der Richtungswechsel des Weißen Hauses findet zu Beginn der Generalversammlung der Vereinten Nationen in New York statt und markiert den Höhepunkt einer wochenlangen intensiven Diplomatie zwischen Washington, London und Brüssel.

Die Aktien von IAG, dem Eigentümer von British Airways, stiegen am Montagnachmittag um mehr als 10 Prozent und wurden am Nachmittag um 165,3 Uhr in London gehandelt, als sich die Anleger über die Aussicht auf eine Rückkehr zum transatlantischen Reisen freuten.

„Der BA-Besitzer IAG ist ein klarer Gewinner, da sein transatlantisches Geschäft seit dem Ablegen seiner Flugzeuge aufgrund der US-Politik fast zum Erliegen gekommen ist“, sagte Neil Wilson, leitender Marktanalyst bei Markets.com.

Die Aktien anderer Fluggesellschaften stiegen im Zuge der Nachricht, darunter die Billigfluggesellschaft EasyJet, die in London um 3,4 Prozent stieg. Die Aktien von Air France stiegen in Paris um 6,7 Prozent, während die Aktien der Deutschen Lufthansa um 5,3 Prozent zulegten.

Trotz der positiveren Aussichten für Fluggesellschaften warnte Wilson, dass es angesichts der verbleibenden Unsicherheit immer noch „viele Vorbehalte und Gründe zur Vorsicht“ gebe, zum Beispiel darüber, welche Impfstoffe akzeptabel sein werden und ob Kinder Impfpässe benötigen.

Zusätzliche Berichterstattung von Sylvia Pfeiffer und Matthew Rocco