Aber dieses Datum ist überfällig, und die Normalität scheint in Großbritannien immer noch ein bisschen daneben zu sein.
Trotz eines Impfprogramms, mit dem inzwischen fast zwei Drittel der britischen Erwachsenen vollständig geimpft wurden, steuert das Land auf eine mögliche dritte Welle von Covid-19 zu.
In der vergangenen Woche wurden fast 120.000 Fälle gemeldet, ein Anstieg von 48.000 gegenüber den letzten sieben Tagen. Schulen interessieren sich zunehmend für Bereiche der Viruszüchtung.
Krankenhausaufenthalte und Todesfälle nehmen ebenfalls zu, obwohl ihr Tempo bisher deutlich langsamer war – ein Hinweis auf die Vorteile des Impfstoffs, aber auch ein Hinweis auf die Unvorhersehbarkeit einer neuen Ära der Pandemie in Großbritannien.
Großbritannien präsentiert der Welt also einen wichtigen Testfall im genau beobachteten Kampf zwischen Impfstoffen und Varianten: das erste Beispiel für ein großes hoch geimpftes Land, das den Aufstieg dieses neuen, am häufigsten übertragbaren Covid-19-Stammes angeht, ohne neue Beschränkungen für die Population. .
„Diese Alternative hat das Potenzial, die Form einer Epidemie in Ihrem Land zu verändern“, sagte Deepti Gordasani, Dozent für Epidemiologie an der Queen Mary University of London, gegenüber CNN. „Sobald diese Variable in eine Population eindringt, ist es leicht, die Kontrolle darüber zu verlieren.“
Da jetzt allen Personen ab 18 Jahren Impfungen angeboten werden, sagte der neue Gesundheitsminister des Landes, Sajid Javid, er sehe „keinen Grund“, den neuen Eröffnungstermin am 19. Juli zu verschieben. Es ist sehr wahrscheinlich, dass „Großbritannien“ an diesem Datum so weit wie möglich wieder so leben wird, wie es vor Covid war.
Viele Länder riskieren jedoch nicht, britischen Reisenden strenge Regeln aufzuerlegen, um die Alternative fernzuhalten. Als Deutschland letzte Woche seine Grenzen für vollständig geimpfte Reisende wieder öffnete, wurde Großbritannien von der Liste gestrichen. Hongkong folgte am Montag diesem Beispiel und bezeichnete Großbritannien als Standort mit „sehr hohem Risiko“.
In Großbritannien ist eine Reihe von Experten besorgt, dass wichtige Lehren über die Delta-Variante ignoriert werden – und fordern andere Länder auf, Großbritannien genauer zu beobachten, da Delta weltweit zum dominierenden Stamm von Covid-19 geworden ist.
Ihre Sturheit, selbst in einem Land, in dem fast die Hälfte der Bevölkerung vollständig geimpft ist, hat Experten zu einem ganzheitlicheren Ansatz veranlasst.
„Was wir sehen, sind nur die Risiken der Impfstoffstrategie“, sagte Gordasani. „Impfstoffe sind ein sehr wichtiger Teil unserer Reaktion, aber wir müssen unsere Impfstoffe schützen und die Übertragung reduzieren.“
‚Schwaches Glied‘
Die Delta-Variante treibt die Übertragung von Covid-19 in Großbritannien jetzt fast vollständig voran, aber die Lehren, die die Welt aus Großbritannien ziehen kann, sind alles andere als theoretisch.
Die Geschwindigkeit, mit der Delta-Zustände beschleunigt werden können, ist vielleicht die offensichtlichste Botschaft. Der Durchschnitt der letzten sieben Tage der täglichen Neuinfektionen in Großbritannien liegt bei knapp 17.000; Von 4.700 Anfang Juni.
Mai, als die Gastfreundschaft in England wiedereröffnet und die Regeln zur sozialen Distanzierung zu Hause gelockert wurden, wurde jedoch erwartet, dass die Zahl der Infektionen steigen wird.
Experten beobachten die Auswirkungen dieser neuen Fälle auf Krankenhauseinweisungen und Todesfälle genau; Und während sie sich beide bewegen, zeigen die Daten die Auswirkungen der Impfstoffe.
sagte Tim Spector, ein Epidemiologe und leitender Ermittler für die PREDICT-Studien und die ZOE Symptom Study App, die die Covid-19-Situation in Großbritannien verfolgt.
„Sowohl Todesfälle als auch Krankenhauseinweisungen sind (noch) ein Bruchteil dessen, was sie bei der gleichen Anzahl neuer Fälle waren“, sagte er Anfang des Jahres gegenüber CNN.
„Wir sehen immer noch kaum jemanden, der vollständig geimpft ist, ins Krankenhaus zu gehen – es ist ein wirklich kleiner Bruchteil“, sagte er und fügte hinzu, dass Impfstoffe „definitiv diese Verbindung“ zwischen Infektion und schwerer Krankheit unterbrechen.
222 Patienten in britischen Krankenhäusern mit Coronavirus werden nach den neuesten vollständigen Daten der letzten Woche täglich aufgenommen. Dies ist zwar ein Anstieg im Vergleich zu April und Mai, aber es ist ein langer Weg von 4.000 Menschen, die im Januar auf dem Höhepunkt des britischen Winterhochs täglich mit Covid-19 ins Krankenhaus eingeliefert wurden. Inzwischen haben die Fälle etwa ein Viertel dieses Höchststands erreicht.
„Die Impfungen wirken – aber man sieht einen Anstieg in den am wenigsten geschützten oder ungeschützten Altersgruppen“, sagte Gordasani.
„Unser NHS wurde nach zwei Wellen am Boden zerstört, und wir haben ein großes Interesse daran – jeglicher zusätzlicher Druck ist derzeit inakzeptabel“, fügte Gordasani hinzu.
Personen können unbeabsichtigt verletzt werden
Während sich die Delta-Version in Großbritannien verbreitet, fordern Experten auch die Regierung und die Öffentlichkeit auf, ihre Wahrnehmung von Covid-19 zu ändern.
Experten verweisen auf neue Beweise dafür, dass Menschen andere Symptome als im letzten Jahr melden.
„Was wir jetzt sehen, ist, dass viele Menschen grippeähnliche oder sogar heuschnupfenähnliche Symptome haben“, sagte Gordasani. „Wir müssen unsere Teststandards wirklich erweitern und das an die Öffentlichkeit bringen. Viele Menschen können infiziert werden, ohne sich dessen bewusst zu sein.“
Aber in Großbritannien sind die drei offiziellen Symptome von Covid-19, die mit dem Testen beginnen sollten, seit Beginn der Pandemie gleich geblieben. Fieber, Husten oder Veränderungen des Geschmacks- oder Geruchssinns.
Dies bewegt sich weg von Daten in der ZOE-App von Spector, in der Benutzer aufgefordert werden, ihre Erfahrungen mit Covid-19 einzugeben und die Daten mit dem King’s College London und dem NHS zu teilen. Die am häufigsten berichteten Symptome sind Kopfschmerzen, laufende Nase, Niesen und Halsschmerzen.
„Wir sehen sehr unterschiedliche Symptome, und viele Menschen würden aufgrund von Nachrichten zur öffentlichen Gesundheit nicht einmal bemerken, dass sie Covid haben“, sagte Spector. „Wir sehen den Geruchsverlust jetzt nicht mehr annähernd so oft wie zuvor – wir wissen nicht genau, warum das so ist.“
Virus infiziert junge Menschen
Zurück in Großbritannien, da sich die Ausbreitung des Virus auf jüngere Altersgruppen verlagert, drängen Experten darauf, sich auf ein neues primäres Schlachtfeld für die Übertragung zu konzentrieren: Schulen.
„Offensichtlich findet innerhalb von Schulen eine Menge Übertragung statt – wir haben keine Eindämmungsmaßnahmen“, sagte Gordasani.
Aber die Regierung hat im Mai die Maske in den Klassenzimmern aufgehoben, und einige befürchten, dass die derzeit fehlenden Beschränkungen dringend überprüft werden müssen.
„Dies ist jetzt zu einem Virus geworden, das junge Menschen befällt, und wir lassen dies zu, indem wir die Übertragung an diesen Orten nicht verhindern“, sagte Gordasani. Die jüngsten Ausbrüche der Delta-Variante an Schulen in Israel – einem anderen Land mit hohen Impfraten – haben Anlass zur Sorge gegeben.
„Wir müssen unsere gesamte Strategie neu auf die Reduzierung der Übertragung ausrichten“, sagte Gordasani. „Alle Länder müssen sich langfristig auf Masken und Beatmung konzentrieren und (und) gegen Ausbrüche vorgehen, sobald sie auftreten.“
Während mehr Informationen über die Variable gesammelt werden, sehen sich die Briten einer wachsenden Liste von Ländern beraubt. Hongkong sagte, es werde ab dem 1. Juli Flüge aus Großbritannien verbieten, um zusammen mit Ländern in Europa einen vorsichtigen Ansatz zu verfolgen.
Portugal verschärfte die Quarantänebeschränkungen, nachdem britische Reisende ab Mai in das Land strömten, als es eines der wenigen Länder wurde, das auf die „grüne Liste“ der britischen Touristenziele gesetzt wurde.
Die deutsche Staatschefin Merkel führt eine Kampagne an, um ähnliche Beschränkungen in der gesamten Europäischen Union zu verhängen. „Wenn Sie in unserem Land aus Großbritannien kommen, müssen Sie in Quarantäne – das ist nicht in jedem europäischen Land so, und das würde ich mir wünschen“, sagte sie vergangene Woche dem Bundestag.
„Studioso televisivo sottilmente affascinante. Organizzatore certificato. Imprenditore. Amichevole fanatico di Twitter. Fanatico della cultura pop. Appassionato di cibo.“