Eiza Gonzalez erzählt Drew Barrymore, dass sie den deutschen Liedtext „5 Minutes Before Shooting“ für Guy Ritchies „Ministry of Indecent War“ gelernt hat: „Es war verrückt“

Eiza Gonzalez fühlt sich ihrem Beruf verpflichtet. In der heutigen Folge von Die gezeichnete Barrymore-Show, Die Schauspielerin gab bekannt, dass sie „nur fünf Minuten“ vor den Dreharbeiten zu Guy Ritchies kommendem Film ein ganzes Lied auf Deutsch gelernt hatte. Ministerium für brutalen Krieg.

Gonzalez und Moderator Drew Barrymore begannen ihr Interview mit einigen sprechenden Mädchen, bevor Barrymore einen Ausschnitt aus dem neuen Film des Stars abspielte, in dem sie mehrere verschiedene Sprachen spricht.

„Ich muss nur erklären, wie schwierig es ist, einen anderen Dialekt – einen Dialekt – und dann eine andere Sprache zu sprechen. Wie haben Sie das gemacht?“ fragte Barrymore, worauf Gonzalez antwortete: „Ich war sehr nervös. Am ersten Drehtag dachte ich: „Oh, wird er es einfach amerikanisch machen?“ Ich hatte solche Angst davor.

Trotz ihrer Vorbehalte nahm Gonzalez die Herausforderung an.

„Ich habe wirklich hart dafür gearbeitet“, sagte sie, „ich muss Deutsch sprechen, ich muss Italienisch sprechen, ich muss Französisch sprechen.“ Dann sagte er: Kannst du singen? Wirst du singen? Und ich sagte mir: „Ich glaube, ich kann singen.“

Tatsächlich singt sie im Film ein Lied auf Deutsch.

„Ich habe es fünf Minuten vor den Dreharbeiten gelernt“, gab sie Barrymore zu. „Ich musste es phonetisch lernen. Es war verrückt. Ich kann überhaupt kein Deutsch.“

Foto: CBS

Gonzalez sprach zuvor in einem Interview mit über die Szene KVUE. Nach Angaben der Schauspielerin war das deutsche Lied ursprünglich nicht im Drehbuch enthalten.

„[Ritchie] Er entwickelt den Charakter in Filmen wirklich weiter, und ich wusste nie, ob es an den Schauspielern lag oder an ihm oder was, und als wir das Drehbuch bekamen, fing er einfach an zu sagen: „Oh, kannst du singen, großartig, lass uns eine Szene schreiben.“ im Film.“ Das könnt ihr singen und lasst es uns auf Deutsch machen. Sprichst du Italienisch? Sprichst du Französisch? „Babs ist großartig, lass uns dich vorstellen“, sagte sie. „Er will es dir nur zeigen, deshalb konnte ich nicht aufhören, mit ihm zusammenzuarbeiten. Ich bin Jay so dankbar.

Siehe auch  Deutscher Dorfverein, Gartenclub-Team kooperieren bei einer Blattbesichtigungstour

Ministerium für brutalen Krieg – ein Spionagethriller über den Zweiten Weltkrieg – mit Henry Cavill, Alan Ritchson, Henry Golding, Alex Pettyfer und Hero Fiennes-Tiffin. Er kommt am 24. April in die Kinos.

Die Drew Barrymore Show Es wird wochentags auf CBS ausgestrahlt. Du kannst nachschauen Webseite Für lokale Sendezeiten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert